三人の魔女─ディスクワールド3(テリー・プラチェット、三友社出版)

このシリーズを田中哲弥に訳してみて欲しい。「悪魔の国から〜」は原著を読んだことがないから例の超訳がどれだけ好き勝手なものか分からないけど、これを超訳してもあまり違和感なさそう。普通に訳されたやつも大概変だったので。このシリーズの他のやつも読みたいけど、二十数作中邦訳されてるのが五作位しかない上ハードカバーなので高くてなかなか手が出ない(これは図書館で借りた)。どこか文庫でどかっと訳してくれんかなあ。できれば田中哲弥の訳で。
てなわけで結構お勧めです。機会があったら読んでみてはいかがかと。