2003-05-31から1日間の記事一覧
このシリーズを田中哲弥に訳してみて欲しい。「悪魔の国から〜」は原著を読んだことがないから例の超訳がどれだけ好き勝手なものか分からないけど、これを超訳してもあまり違和感なさそう。普通に訳されたやつも大概変だったので。このシリーズの他のやつも…
このシリーズを田中哲弥に訳してみて欲しい。「悪魔の国から〜」は原著を読んだことがないから例の超訳がどれだけ好き勝手なものか分からないけど、これを超訳してもあまり違和感なさそう。普通に訳されたやつも大概変だったので。このシリーズの他のやつも…
